Från isberg och glaciärer till grönskande ängar och valar i vattnet
Grönland är ett okänt kapitel för många: Grönland är arktisk vildmark, kalvande isberg, valar i vattnet och betande myskoxar. Vi kryssar med Albatros 4-stjärniga kryssningsfartyg Ocean Atlantic mellan Diskobuktens isberg och besöker bland annat Kangerlussuaq, Sisimut och Ilulissat – i sällskap av den ständigt närvarande stormfågeln som svävar på himlen.
Under vår kryssning lär du mer om de anmärkningsvärda människor som har bott här oändligt länge - här finns det jakt- och fisketraditioner som går över 4000 år tillbaka i tiden. Dessutom sägs det att man har över 50 ord för snö på Grönland – men är det en skröna eller faktiskt sant?
Följ med på vår kryssning till Diskobuktens isberg så får du din helt egen känsla för snö.
Här kan du läsa mer om (på danska) hur det är att vara med på Albatros expeditionskryssning: Hvad er Albatros ekspeditionskrydstogt?
-
Typ Polarkryssningar
-
Reseledare Skandinavisk
-
Visum Nej
-
Vaccination Nej
-
Valuta Danska kronor
| Dag 1 | Flyg Stockholm – Kangerlussuaq, Grönland |
|---|---|
| Dag 2 | Sisimiut. Stadsvandring och möjlighet till vandring |
| Dag 3 | Qeqertarsuaq på Diskoön. Trevlig stund med kaffemik och möjlighet till vandring |
| Dag 4 | Ilulissat. Tid på egen hand eller möjlighet till båtutflykt eller helikoptertur |
| Dag 5 | Sarfannguit. Upplevelser på den grönländska landsbygden. Vidare mot Kangerlussuaq |
|---|---|
| Dag 6 | Kangerlussuaq. Flyg Kangerlussuaq – Keflavík |
| Dag 7 | Flyg Keflavík - Stockholm |
Ocean Atlantic
Ocean Atlantic byggdes 1985 i Polen och är det perfekta expeditionsfartyget till farvattnen runt Antarktis! Med isklass 1B, vilket innebär brytning av upp till 50 cm nyis, kraftiga motorer och stabilisatorer, hör Ocean Atlantic till ett av de starkaste fartygen i området. Fartyget renoverades 2017 och med en längd på 140 meter och bredd på 21 meter finns det gott om plats på de olika däcken med flera fördragssalar, barer och observationsplattformar. Restaurangen serverar 4-stjärnig internationell mat och det är naturligtvis helpension på fartyget. De breda fönsterna på Erickson-däcket ger dig möjlighet att njuta av utsikten över de smala, isfyllda fjordarna med sina branta bergsväggar och glaciärfronter som speglar sig i havsytan. Fartyget har plats till 198 passagerare som bor i utsides hytter med eget badrum. Alla landstigningar genomförs i samlad trupp med fartygets 20 zodiac-båtar.
Avresedatum
| Avresa | Resans längd | Pris | Avresa från | OBS: | |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 498:– |
Stockholm
|
|
Dagsprogram
OBS. Några av våra resor finns i flera olika versioner. Det är viktigt att du väljer rätt datum innan du skriver ut.
Vi flyger från Stockholm via Island till Grönland. När vi har kommit fram åker vi direkt till den lilla hamnen väster om flygplatsen där vårt fartyg Ocean Atlantic ligger för ankar. I gummibåtar av zodiactyp åker vi i mindre grupper ut till fartyget som ligger cirka en kilometer ut i fjorden, beroende på om det är hög- eller lågvatten. Flytvästar fördelas i hamnen och från kajen hjälper en sjöman till med ombordstigningen i gummibåten. Tillträde till fartyget sker via en trappa på sidan av fartyget.
Ombord på fartyget anvisas alla till sina hytter, säkerhetsprocedurerna gås igenom, och medan vi intar vår middag i restaurangen inleder vi båtturen ut genom den cirka 160 kilometer långa fjorden.
Sisimiut har bebotts av människor i cirka 4 500 år: Saqqaq-, Dorset- och Thulekulturens folk kom ursprungligen från Kanada och livnärde sig främst på fisk, fågel och däggdjur som val, säl och ren. På 1600-talet kom de första europeiska valfångarna till Sisimiut-området. De hade endast en sporadisk kontakt med landets befolkning, och det var inte förrän efter den norska missionären Hans Egedes kolonisering av Grönland 1721, som en fast kontakt mellan inuiter och européer etablerades. År 1756 upprättades en koloni med namnet Holseinsborg efter Greve Johan Ludvig Holstein, och Sisimiuts gamla stadsdel består av hus från kolonins första hundra år. Det äldsta huset i staden är från 1756 och en av de mest framstående byggnaderna är den blå kyrkan från 1775.
Idag är Sisimiut en viktig utbildnings- och industristad, och bland fabrikerna är det värt att nämna Royal Greenlands fiskfabrik, som är den största av sitt slag på Grönland, och en av världens mest moderna. Vi ger oss ut på en spännande stadsvandring då vi framför allt tittar på den gamla kolonialtidsstadsdelen med muséet och den vackra kyrkan, men vi svänger även förbi stadens hektiska centrum där vi hittar ett antal moderna butiker.
På eftermiddagen fortsätter vi vår sjöresa vidare norrut: Under kvällen passerar vi fjorden Sisimiut Isortuat, Nordre Strømfjord, bygderna Attu och Ikerasaarsuk samt den lilla orten Kangaatsiaq. I den ljusa natten passerar vi Aasiaat (Egedesminde) och når den södra delen av Diskobukten innan vi styr kosan mot den berömda Diskoön med sina karakteristiska 1000 meter höga berg Vi befinner oss långt norr om polcirkeln, nätterna är fortfarande ljusa (åtminstone fram till slutet av augusti) och den morgonpigga kan med fördel avnjuta åsynen av isbergen, Diskobuktens jättar som pressas ut ur Ilulissat Isfjord.
Qegertarsuaq var fram till 1950 den viktigaste staden norr om Nuuk, och endast på grund av det stora antalet valar. På 1700-talet bringade valfisket välstånd till Diskoön, men idag är den på väg in i glömskans korridorer med ökande arbetslöshet och brist på förbindelser till fastlandet. Vi går genom staden med den speciella åttkantiga kyrkan, som i folkmun kallas för Vorherres Blaekhus.
Under vistelsen i Qeqertarsuaq bjuds vi på traditionell grönländsk Kaffemik med kaffe, kaka och trevligt samtal. En enastående möjlighet att uppleva den berömda grönländska gästfriheten på nära håll! Efter kaffemiken kan den som vill delta i en vandring till Kuanneq (cirka 11 kilometer).
Sent på eftermiddagen styr fartyget ut i bukten igen, med kurs norrut. Den enorma glaciären Eqip Sermia ligger i Diskobuktens nordöstra hörn. Denna glaciärfront cirka 50 sjömil norr om Ilulissat har blivit en mindre kändis, och det kommer dagligen många turbåtar hit. Här hade det gamla expeditionsfolket sin bas, bland annat den franske etnologen och polarforskaren Paul-Émile Victor som byggde ett övervintringshus som han använde i samband med sina utflykter in på inlandsisen mellan 1948 och 1953.
Den här morgonen har vi anlänt till Ilulissat. Ilulissat är grönländska för isberg och stadens smeknamn är med all rätt isbergens huvudstad. I Diskobukten, strax utanför Ilulissats kust, tronar de gigantiska isbergen. De kommer från Isfjorden, cirka en halvtimmes promenad söder om Ilulissat, och de föds 32 kilometer längre in i fjorden av den enorma Sermeq Kujalleq-glaciären, som med en bredd på 10 kilometer och tjocklek på 1 000 meter är den mest produktiva ismassan utanför Antarktis. Där de flesta andra ismassor endast kalvar med en hastighet på cirka en meter per dygn, kalvar Ilulissat ismassa med en hastighet på 25 meter. Det här innebär i praktiken att ismassan producerar över tio procent av alla Grönlands isberg, vilket motsvarar 20 miljoner to per dygn. Allt det här har bidragit till att Isfjorden har tagits upp på UNESCOs världsarvslista.
I de över 250 år som har gått sedan Ilulissats grundande har staden vuxit och är idag Grönlands tredje största med över 4 500 invånare. Det är en väldigt levande och trevlig stad med ett förhållandevis stort utbud av kulturattraktioner. Det var i Ilulissat som polarforskaren Knud Rasmussen föddes, såväl som hans gode vän, den eminente hundkusken Jørgen Brønlund som deltog i och omkom under Danmarksexpeditionen.
Idag har du möjlighet att delta i våra två spännande tillköpsutflykter eller så kan du utforska Ilulissat på egen hand. Vi erbjuder även en vandring längs Isfjorden där vi återigen besöker Sermermiutslätten, men går längre längs Isfjorden för att uppleva den fantastiska naturen i dagsljus (cirka 10,5 kilometer).
Båtutflykten till Isfjorden (varar cirka 2,5 timmar) där vi upplever det fantastiska isscenariot på nära håll. Båtturen bjuder på en upplevelse utöver det vanliga och bjuder på en naturupplevelse du sent ska glömma. Kom ihåg varma kläder!
Flightseeing med Airzafari (ca 1 timme totalt inkl. förberedelser) – låt vårt bekväma flyg ta dig nära det vackra landskapet med en garanterad fönsterplats. Alla har perfekt utsikt över isen, små och stora isberg, och kanske till och med valar!
(Utflykterna till Isfjorden och flightseeing är inte inkluderade i resans pris utan beställs separat. Läs mer längre ned i programmet.)
Observera att flightseeing kan ställas in med kort varsel p.g.a. väderförhållande
Tidig kväll ger vi oss återigen ut i Diskobukten och fortsätter vårt äventyr söderut. Innan vi lägger isbergen bakom oss hoppas vi på att stöta på knölvalarna som håller till utanför Aasiaat. Knölvalar brukar kunna erbjuda en fantastisk föreställning där vi kan se både ryggfena och stjärt, och ibland hoppar de rakt upp ur vattnet.
Fartyget har fortsatt söderut under natten, och vid lunchtid kommer vi fram till bygden Sarfannguit som ligger i Sisimiuts kommun.
Vi har tidigare sett ”storstaden” Sisimiut och ska nu bilda oss en uppfattning om en klassisk grönländsk bygd. Sarfannguit är vackert beläget med färgglada hus som har utsikt över fjordarna. Ett litet sund skiljer staden och ön med samma namn (Sarfannguit betyder små strömmar). Bygden har cirka 130 invånare, och de goda fiske-och jaktmöjligheterna på ön innebär att bygden är förhållandevis välmående.
På eftermiddagen går turen vidare mot Kangerlussuaq.
Kangerlussuaq har den största av Grönlands två internationella flygplatser för civil trafik. Kangerlussuaq har 4-5000 fast bosatta varav de flesta är knutna till flygplatsen. Här finns en matbutik, ett postkontor, en restaurang (på hotellet) samt Polar Lodge som fungerar som Albatros Grönlandskontor, hotell och souvenirbutik, beläget endast 100 meter från flygplatsbyggnaden.
Efter frukost ombord på fartyget tackar vi fartygsbesättningen och ger oss in till land i zodiacbåtar. När vi har kommit fram gör vi vår spännande utflykt till Renglaciären innan vi kör till flygplatsen där flyget till Island väntar. Vi ankommer sent till Island och checkar in på vårt hotell, och flyger hem till Stockholm efterföljande dag.
Båttur mellan isbergen i Ilulissat
Det finns möjlighet att delta i en spännande båttur till isbergen vid Ilulissat. Utflykten ska bokas och betalas senast 45 dagar före avresa.
Utflykten leds av en guide från vår lokala agentur.
Pris: 848 kr per person
Flightseeing med Airzafari i Ilulissat
Upplev den fängslande nordliga glaciären och den stora Kangia Isfjord, födelseplats för isberget
Under denna 40 minuter långa utflykt får vi en fantastisk möjlighet att se den vackra naturen runt Ilulissat. Vårt bekväma flyg tar oss nära landskapet och med en garanterad fönsterplats har alla en perfekt utsikt över isen, stora och små isberg och kanske till och med valar!
Pris: 3 598 kr per person
Prisinformation
- Resans pris
-
Från 34 498:– kr per person i delat dubbelrum.
Se priser för alla avresedatum
- Tillägg för uppgradering av hytt
-
Pris för kat. C:. 3 498 kr per pers.
Pris för kat. B: 21 998 kr per pers.
Pris för kat A: 26 998 kr per pers.
Pris för Premium Suite: 30 998 kr per pers. - Tillägg för enkelhytt
-
Tillägg för kat. G: 11 998 kr
Tillägg för kat. D: 16 998 kr - Barnrabatt 2-15 år
-
50 % av grundpriset vid minst 2 betalande vuxna i samma hytt (endast möjligt i kategori Premium Suite, A, B och F) Max 4 personer varav 2 barn som delar utdragssäng. Fartyget är inte inrett för barn och har inte utrustning som barnsäng och barnstol. Detta tar man själv med.
Kontakta oss om ni vill resa med barn.
- 3-personershytt
-
Tillägg för Kat. B 8 498 kr per pers.
- Priset inkluderar
-
• Engelsktalande expeditionsteam
• Flyg Stockholm – Keflavik t/r
• Flyg Keflavik – Kangerlussuaq t/r
• Renglaciären inkl. lunch, dag 6
• Hamnnära stadsvandringar i Sisimiut, Qeqertarsuaq, Sarfannguit och Ilulissat
• Möjlighet till vandring i Sisimiut och Ilulissat
• Besök på museum i Sisimiut, Qeqertarsuaq och Ilulissat
• Besök i kyrkan i Sisimiut
• Kaffemik i Qeqertarsuaq
• Informationsmöten och föredrag med reseledarna
• 6 dagars kryssning med Ocean Atlantic i delad utsides dubbelhytt i kategori D med dusch/toalett
• Helpension på kryssningsfartyget
• 1 natt på hotell innan flyg hem
• Kaffe, te och isvatten på kryssningsfartyget
• Skatter och avgifter - Priset inkluderar inte
-
• Avbeställningsskydd, 6 % av resans pris
• Gouda reseförsäkring/komplement till hemförsäkring
• Båttur mellan isberg i Ilulissat, dag 4
• Flightseeing med Airzafari i Ilulissat, dag 4
• Tillägg för enkelhytt och uppgradering av hytt
• Tillköpsutflykter och extra evenemang
• Eventuella måltider och drycker på land
• Dryck utöver kaffe, te och isvatten på kryssningsfartyget
• Dricks till besättningen på Ocean Atlantic (cirka 13,5 USD per dag och deltagare)
• Personliga förnödenheter
• Administrationsavgift 150 kr per faktura (bortfaller vid onlinebokning)
• Allt som inte nämns under ”Priset inkluderar”
Inför din resa
Resan omfattas av Albatros Travels resevillkor, som deltagarna förutsätts ha tagit del av.
Information om resan
Om hytterna
Ocean Atlantic har 8 hyttkategorier, samtliga med egen dusch och toalett.
Premium Suite 35 m2
Tvårumssviter med dubbelsäng (eller två enkelsängar), soffgrupp, bord och stol samt stort fönster och rymligt badrum. Utvändig svit. Belägen på Marco Polo däck 5.
Panorama Window Suite 19-24 m2 – kat A
Dubbelsäng eller två enkelsängar, sittgrupp, rymligt badrum och stort fönster. Belägen på Marco Polo däck 5.
Panorama Window Cabin 20-23 m2 – kat B)
Utsides hytt, dubbelsäng eller två enkelsängar, sittgrupp, rymligt badrum och fönster med begränsad utsikt. Belägen på Magellan däck 8.
Belägen på Marco Polo däck 5.
Utsides hytt, två enkelsängar, fönsterglugg och badrum.
Belägen på Columbus däck 4.
Insides hytt med dubbelsäng eller två enkelsängar och badrum.
Belägen på Marco Polo däck 5.
Standard Cabin – kat. F
Belägen på Marco Polo däck 5.
Standard Cabin – kat. G
Utsides enkelhytt, enkelsäng och badrum. Belägen på Columbus däck 4.
Väder och vind
Väder-, vind- och strömförhållanden kan medföra att det förekommer justeringar/ändringar i program och båtrutt.
Deltagarantal
Resan genomförs vid ett deltagarantal på minst 15 personer. Om vi inte når detta antal deltagare, förbehåller vi oss rätten att ställa in resan – detta sker i så fall ca 4-6 veckor före planerad avresa. Som också framgår av våra resevillkor punkt 6.3.1., samt lagen om paketresor, kan vi som researrangörer inte hållas ansvariga för några förluster som drabbat dig som kund till följd av avbeställningen. Vi är endast skyldiga att återbetala resans pris.
Vem kan delta?
Ej lämplig för personer med rörelsehinder
Fartyget är tyvärr inte anpassat efter personer med rörelsehinder som inte kan röra sig av egen förmåga. Det beror bland annat på säkerhetsmässiga skäl eftersom rederiet kräver att alla ska kunna förflytta sig från en båt till en annan utan hjälp från personal eller medpassagerare.
Särskilda hälsovillkor
Enligt rederiets regler är du förpliktad att informera Albatros om eventuell sjukdom eller handikapp, graviditet eller andra omständigheter som kan ha betydelse för ditt välbefinnande eller hälsotillstånd under kryssningen.
Bagage
Ta gärna med en mindre ryggsäck eller väska för dagsturer/utflykter. Du behöver inte ta med handduk. Ta gärna med en kikare. Du missar mycket om du inte har en.
Pass och passupplysningar till Albatros
För att kunna utfärda flygbiljetter behöver vi passupplysningar för samtliga resenärer, senast 14 dagar efter bokning av resan. Upplysningarna kan skrivas in elektroniskt via https://pas.albatros-travel.org/se/. Om du skickar in dina passupplysningar med posten är det viktigt att du anger fakturanummer, avresedatum och resans namn. Om du får ett nytt pass från och med den tid då du har skickat in dina passupplysningar till oss (till och med avresedatum), så är mycket viktigt att du genast skickar in upplysningarna i ditt nya pass.
Mer om Grönland
Här kan du läsa mer om ditt spännande resmål:
www.albatros.se/resmal/europa/gronland
Om att resa på Grönland
Vad är en polarkryssning?
En viktig del av resan är kryssning och landstigning i medföljande gummibåtar av zodiactyp. Fartyget går så nära orter, sevärdheter, glaciärer och fågelberg som möjligt, och zodiacbåtarna äntras från en solid trappa på sidan av fartyget, och det är även här man sedan kliver ombord på fartyget igen. Fartygets matroser hjälper till med ombordstigningen och både de och Albatros expeditionsteam är certifierade att köra zodiacbåtarna.
Viktiga regler vid landstigningar och utflykter
Särskilda säkerhetsregler
2. Gå inte in i ett hus eller en byggnad om du inte uttryckligen är inbjuden.
3. Gå inte själv i obebodda områden, se till att du alltid ser gruppen och kom ihåg att vädret kan skifta plötsligt och försämra sikten.
4. Håll säkerhetsavstånd till djur och fåglar (minst fem meter).
5. Håll koll på klockan och när fartyget avgår igen. Se till att din klocka visar samma tid som fartyget.
6. Notera alltid på påmönstringstavlan när du lämnar båten och när du kommer tillbaka ombord.
Klädsel
En kryssning längs Grönlands kust kräver en ganska varierande klädsel. På mellersta Grönland kan vi på land förvänta oss temperaturer på upp till 5-10 grader. Men på havet krävs varma och vattentäta kläder, mössa och vantar. Ta med kombinationskläder som långärmad ylletröja underst, tröja eller fleece som mellanlager och vatten- och vindtät jacka ytterst. Tätt vävda fritidsbyxor som kan kombineras med ylleunderställ samt vattenavvisande och vindtäta överdragsbyxor. Kraftiga och halksäkra vandringskängor är perfekta ombord på båten, för promenader i de olika orterna och för flygresan hem. På den här kryssningen reser fartyget exklusivt för Albatros Travel och därför krävs ingen klädkod ombord. Praktiska reskläder är därför det enda som behövs, även under mer festliga kvällar som vi givetvis anordnar.
Skydd mot myggor och insekter
Solkräm
Trots att vi befinner oss långt norrut är solens strålar förhållandevis starka. Vi rekommenderar därför att du tar med dig solskyddskräm på resan.
Sjösjukemedel
Allmän information
Hälsokrav för att kunna delta på resan
Reseförsäkring
Gouda Reseförsäkring
Goudas egen larmcentral är bemannad dygnet runt där kompetenta skandinavisktalande medarbetare sitter redo för att hjälpa just dig. Med Goudas reseförsäkring får du både snabb hjälp på plats och bra täckningar, bl.a. obegränsad sjukdoms- och olycksfallsförsäkring, reseavbrott, tillkallande av anhörig, ersättningsgaranti (kompensation för sjukdom under resan) och resegodstäckning.
Om du är försäkrad hos ett annat bolag gäller möjligtvis andra regler – kontakta ditt försäkringsbolag för mer information. Det är resenärens eget ansvar att försäkringen omfattar den nödvändiga täckningen.
Albatros Travels reseledare och guider
Dricks
Tillägg för enkelrum och –hytt
Tillägget framgår av vårt material på respektive resa.
Pass
Resa med barn/minderåriga
USA är ett av de länder som har ovanstående krav, men det finns inte någon slutgiltig lista över vilka andra länder som kräver detta. Därför rekommenderar vi dig att kontakta närmaste ambassad eller konsulat för det land som du ska resa till för att säkra dig vad som gäller i just din situation.
Placering ombord på flyget
Placering i bussen
På Albatros resor med flyg sker ofta transporten på destinationen med buss. Här kan man inte reservera en specifik plats i bussen och man kan heller inte betala extra för att få en speciell plats. Däremot kan man under resans gång komma överens om att flytta runt så att alla får sitta både fram och bak i bussen.
På Albatros bussresor, där hela resan sker med buss, kan du reservera en specifik plats i bussen mot en extra avgift. De platser som inte är reserverade fördelas enligt först-till-kvarn. Våra bussresor är markerade med ”BUSSRESOR” på hemsidan.
Service ombord på flyget
När du reser med Albatros Travel föregår resan oftast med reguljärflyg. På resorna inom Europa har man normalt sett möjlighet att köpa drycker och smörgåsar. Vissa bolag serverar fortfarande vatten, juice, kaffe eller te utan kostnad. På de långa, interkontinentala flygningarna är maten inkluderad och hos några enstaka bolag även drycker.
Önskar man vin, öl och sprit ska man oftast själv betala för detta. Nivån på servicen ombord kan inte garanteras eller upplysas hemifrån eftersom den varierar från bolag till bolag och dessa ofta ändrar på sina rutiner.
Önskemål om specialkost
På flygresor ska specialkost som exempelvis diabetes- eller vegetarisk mat beställas senast 45 dagar före avresa. På bussresor kan vi tyvärr inte erbjuda specialkost.
Vänligen observera att vissa flygbolag tar extra betalt för specialkost. Vi vidarebefordrar alltid våra gästers önskemål om specialkost på flygresan till flygbolagen, men vi kan inte garantera vad som serveras ombord.
Som utgångspunkt har vi inte möjlighet att erbjuda specialmat på våra rundresor. Dels för att det på många av våra resor ingår gemensamma måltider där menyn är beställd i förväg. Dels för att specialmat såsom glutenfri och laktosfri kost kan vara svårt att hitta i några av dem länder som vi reser till. Du får därför räkna med att äta samma mat som övriga deltagare på resan. Vi tar gärna emot och vidarebefordrar önskemål om specialkost och allergier, men vi har inte möjlighet att garantera att speciella måltider kan serveras under resans gång eller att det är möjligt att ta hänsyn till allergier.
Förbehåll/ändringar
Förbehåll för ändringar i programmet. Albatros Travel och våra lokala samarbetspartners strävar alltid efter att ta fram resan i förhållande till programmet, men av hänsyn till sevärdheternas öppettider eller praktiska omständigheter kan det bli nödvändigt att genomföra rutten i en annan ordning än den som anges. Dessutom kan vissa programpunkter utgå på grund av force majeure-situationer som väderförhållanden eller försenade flygavgångar.
Slutligen vill vi uppmärksamma att alla resor regelbundet revideras och förbättras mot bakgrund av den feedback vi får efter varje resa. En revidering av resan kan medföra att det uppstår ändringar i programmet mellan bokningen av resan och avresedatum. Före avresa kommer samtliga deltagare att få det senast uppdaterade programmet som alltid har för avsikt att tjäna kundernas bästa och se till att de får en smidig resa.
Resan säljs som paketresa, och det går inte att få pengar tillbaka för de delar av resan som eventuellt inte nyttjas.
Vänligen uppmärksamma att tillköpta extrautflykter endast genomförs vid ett tillräckligt stort antal deltagare. Beroende av när utflykten ställs in, kommer priset för utflykten att betalas tillbaka till de anmälda deltagarna före eller efter hemkomst från resan.
